|
Canti Dante 750
Versi & Adesione.pdf
Inferno - Canto I
Inferno - Canto III
Inferno - Canto V
Inferno - Canto XXVI
Purgatorio - Canto VI
Paradiso - Canto XXXIII
|
ELENCO TRADUTTORI
Inferno - Canto I
Righe Comuni
Versi 1-3
Lingue straniere
Hochdeutsch
(Tedesco alto) di Ileana Irpo e classe I B
Russo edito
di M. L.
Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Latino
di Pina Imperato
Turco di Cristina B.
Ucraino di Stanslav S.
Inglese di Riccardo P.
Lingue locali/Dialetti
Francoprovenzale (Ao) di
Ivonne Barmasse
Bisiąc –
Monfalcone (Go) di Marina Tuni
Saluzzese (Cn) di Lorenza Morello
Milanese di Roberta Giandelli
Padovano di Boris Zatta
Mantovano di Debora Serrentino
Napoletano di Bianca Clemente
Sanseverese (Fg) di Rosanna La Salandra
Coratino (Ba) di Anna Martinelli
Squinzanese (Le) di Pazienza D.V. Linc
Logudorese (Ss)- edito Pietro Casu
Campidanese (Ca) di Paolo I. Marongiu
Termitano (Pa) di Salvatore Quattrocchi
Catanese di Clelia Francalanza
Partinicese (Pa) di Rosolino Rino Romano
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Sudtirolese (Bz) di Francesco L.
Mantovano di Nora S.
Siciliano di Katrine C.
Veneto di Rebetta T.
Rotondellese (Mt) di Antonella Resta
Milanese edito di Carlo Porta, inviato da
Francesco Bianchi
Milanese di Antonio
Voltolini
Friulano di Maria Del Tito
******
Righe opzionali
Versi 4-30
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij
Lingue locali/dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Napoletano di Bianca Clemente
Hochdeutsch (Tedesco alto) di Ileana Irpo e
classe I B
Squinzanese (Le) di Pazienza D. V. Linc
Milanese edito di Carlo Porta, inviato da
Francesco Bianchi
|
|
 blog
di Maristella Tagliaferro
|
Inferno - Canto III
Righe Comuni
Versi 1-3
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Inglese edito di A. Mandelbaum
Lingue locali/dialetti
Friulano
di Maria Del Tito
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
Francoprovenzale di Ivonne Barmasse
Righe opzionali
Versi 4-9
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Inglese edito di A. Mandelbaum
Lingue locali/dialetti
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
Francoprovenzale di Ivonne Barmasse
|
|
LINKS UTILI
Canti e Guide
Biografia - P.
Petrocchi
Testi danteschi online
Museo Casa di
Dante-FI
Le Mappe
Risorse Web Dante
|
Inferno - Canto V
Righe Comuni
Versi 103-105
Lingue straniere
Russo edito
di M. L.
Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/Dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Coratino (Ba) di Anna Martinelli
Squinzanese (Le) di Pazienza D.V. Linc
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Rotondellese (Mt) di Antonella Resta
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
Friulano
di Maria Del Tito
******
Righe opzionali
Versi 100-142
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Squinzanese (Le) di Pazienza D. V. Linc
Catanese di Clelia Francalanza
e Nello Santonocito
|
|
Playlist
CantiDante750
Divina
Commedia-HD |
|
|
Inferno - Canto XXVI
Righe Comuni
Versi 118-120
Lingue straniere
Russo edito
di M. L.
Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Catalano di Eduard Boada
Lingue locali/Dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Saluzzese (Cn) di Lorenza Morello
Coratino (Ba) di Anna Martinelli
Squinzanese (Le) di Pazienza D.V. Linc
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
Friulano
di Maria Del Tito
Righe opzionali
Versi 112-142
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Squinzanese (Le) di Pazienza D.V. Linc
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
|
|
|
Purgatorio - Canto VI
Righe Comuni
Versi 76-78
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/dialetti
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Squinzanese (Le) di Pazienza D.V. Linc
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
Friulano
di Maria Del Tito
Righe opzionali
Versi 76-96
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Squinzanese (Le) di Pazienza D.V. Linc
|
|
Paradiso - Canto XXXIII
Righe Comuni
Versi 141-145
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/dialetti
Grecanico (RC) di Salvino Nucera
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
Friulano
di Maria Del Tito
******
Righe opzionali
Versi 100-145
Lingue straniere
Russo edito
di M. L. Lozinskij inviato da Davide Ruggi
Lingue locali/dialetti
Francoprovenzale (Ao)
di Ivonne Barmasse
Catanese di Clelia Francalanza e Nello
Santonocito
|
