Home *** Elenco Traduzioni *** Capitoli *** Righe Dialetti *** Audioteca Taliān Veneto-Brasiliano *** Greco di Calabria Asinelli di Debora Serrentino - Traduzione con italiano a fronte di Alice Teh Rassegna Stampa&Web *** Contatti
Traduzioni delle ultime righe del Capitolo XXXV inviate dai ragazzi - della Scuola Italiana di Gedda
Pinocchio-Film-tv
Partecipazione online
Testo di riferimento a cura della Fondazione nazionale Carlo Collodi (1983) - pdf
Elenco Traduzioni
Righe Comuni dal Capitolo XXXII
Lingue Straniere MaleseRussoFrancese Cinese mandarino (Malesia) Tedesco Catalano Latino Gaelico-Irlandese Taliān Veneto-Brasiliano Lingue Locali/Dialetti FrancoProvenzaleSaluzzese (Cn)Genovese Spezzino BergamascoMilanese Mantovano Ostigliese (Mn)Friulano Friulano (Ud)Bisiāc (Go) VeronesePadovanoCiosoto (Ve)Goranto (Fe)Ferrarese Carrarino RomanescoTiburtino (Roma)Napoletano Procidano (Na)Materano Montalbano Jonico (Mt) Rotondellese (Mt)Coratino (Ba) Molfettese (Ba)Squinzanese (Le) Geracese (Rc) Grecanico (Rc) RegginoPalermitano
Mappa Audioteca
Videoteca
INVIO TRADUZIONI entro domenica 16 novembre
via : marcopolo.citta@gmail.com
via : @MarcoPolo_Pinocchio a Gedda oppure in Gruppo Adotta_Tradotto
@MarcoPolo_Pinocchio a Roma Righe in lingue straniere Righe in lingue locali Capitoli